Informativa sulla protezione dei dati / nota editoriale
Benvenuti! Siamo lieti che visiti il nostro sito.
La protezione della sua sfera privata riveste per noi un’importanza particolare. Naturalmente questo vale anche quando visita i nostri siti Internet o contatta il Servizio clienti per telefono, e-mail o tramite il nostro formulario. Pertanto intendiamo rendere del tutto trasparenti le procedure secondo cui i nostri siti Internet trattano i suoi dati e come vengono trattati quelli forniti in caso di presa di contatto con il nostro Servizio clienti. Nel seguito spieghiamo quali siti Internet rientrano nell’informativa sulla protezione dei dati, come garantiamo la protezione e quali dati raccogliamo.
Qui può trovare ulteriori informazioni sulla videosorveglianza effettuata da ALDI SUISSE e sull’elaborazione dei dati nelle nostre filiali.
Trovi maggiori informazioni sui nostri social media qui:
Ci impegniamo a proteggere i dati di coloro che visitano il nostro sito Internet e dei nostri clienti. I dati salvati verranno messi a disposizione di terzi solo nelle modalità presentate in questa dichiarazione.
Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso le informazioni contenute nella presente informativa sulla protezione dei dati. Ad avere validità è sempre la versione attuale qui pubblicata.
I. Informativa sulla protezione dei dati
1. Siti Internet e applicazioni di ALDI SUISSE AG
La seguente informativa sulla protezione dei dati si applica ai seguenti siti e applicazioni di ALDI SUISSE AG.
2. Informazioni generali
2.1. Fondamento giuridico (Regolamento generale UE sulla protezione dei dati e legge federale sulla protezione dei dati)
Il regolamento generale UE sulla protezione dei dati (RGPD) e la legislazione svizzera sulla protezione dei dati tutelano i diritti e le libertà fondamentali delle persone fisiche, in particolar modo il diritto alla tutela dei dati personali. Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.
Laddove il soggetto interessato ci fornisca il consenso al trattamento dei suoi dati valgono come base giuridica l’art. 4 cpv. 5 della LPD, l’art. 13 cpv. 1 della LPD ed eventualmente l’art. 6 paragrafo 1 lett. a del RGPD.
In caso di trattamento dei dati personali necessario alla realizzazione di un contratto la cui parte contraente è rappresentata dalla persona interessata valgono come base giuridica l’art. 13 cpv. 2 della LPD ed eventualmente l’art. 6 paragrafo 1 lett. b del RGPD. Questo vale anche per le procedure di trattamento necessarie all’esecuzione di operazioni preliminari alla stipula del contratto.
Laddove il trattamento di dati personali sia necessario all’adempimento di un obbligo legale al quale la nostra azienda sottostà valgono come base giuridica l’art. 13 cpv. 1 della LPD ed eventualmente l’art. 6 paragrafo 1 lett. c del RGPD.
Se il trattamento è necessario a garantire un interesse legittimo della nostra azienda o di una parte terza e gli interessi, diritti e libertà fondamentali della interessata non prevalgono sull’interesse sopraccitato valgono come base giuridica per il trattamento dei dati l’art. 13 cpv. 1 della LPD, l’art. 13 cpv. 2 della LPD e l’art. 6 paragrafo 1 lett. f del RGPD.
2.2. Responsabile
Il responsabile ai sensi dell’art. 4 n. 7 del RGPD e dell’art. 3 lett. i della LPD è ALDI SUISSE AG, Niederstettenstrasse 3, 9536 Schwarzenbach.
2.3. Rilevamento ed elaborazione di dati personali, durata di salvataggio e destinatari dei dati
Vengono rilevati dati personali qualora sia lei ad indicarli, per esempio nell’ambito di una registrazione (newsletter) o di una presa di contatto con il nostro Servizio clienti o qualora acconsenta all’utilizzo di cookie e tecnologie analoghe. I suoi dati personali saranno da noi comunicati a terzi esclusivamente nella modalità descritta in questa informativa sulla protezione dei dati.
Tutti i dati personali vengono raccolti, elaborati e utilizzati nel rispetto delle norme in vigore per la protezione dei dati, in prima linea per scopi legati ai servizi da lei commissionati e per l’elaborazione delle sue richieste.
I suoi dati personali vengono salvati per la durata necessaria ai fini per i quali sono trattati o fino allo scadere dei termini di garanzie, di prescrizione e di conservazione previsti dalla legge, salvo diversamente stabilito nella presente informativa sulla protezione dei dati.
Nel quadro della gestione del nostro sito Internet e del nostro Servizio clienti incarichiamo fornitori di software e agenzie che nell’ambito delle loro attività possono avere accesso ai suoi dati personali. Tali fornitori di servizi si sono impegnati nei nostri confronti a rispettare le disposizioni giuridiche vigenti in materia di protezione dei dati. Maggiori informazioni sui fornitori di servizi incaricati possono essere richieste scrivendo all’indirizzo datenschutz@aldi-suisse.ch.
Qualora gli operatori di servizi abbiano sede in un paese terzo o non esista una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea per il loro paese, abbiamo adottato garanzie idonee per trasmettere i dati in modo da assicurarne la protezione. Queste garanzie possono essere richieste a datenschutz@aldi-suisse.ch.
Quando si accettano cookie, plug-in e strumenti di analisi e retargeting, i dati personali rilevati vengono elaborati dai provider terzi indicati di seguito. Tali provider potrebbero avere la propria sede aziendale negli Stati Uniti. Poiché, secondo le decisioni della Corte di Giustizia europea, gli USA non garantiscono un livello sufficiente di protezione dei dati, vorremmo informarla dei rischi legati alla trasmissione dei suoi dati. Sussiste il pericolo che le autorità statunitensi possano avere accesso ai dati da lei trasmessi a scopo di controllo e monitoraggio. Non è possibile impedirlo per vie legali. Se accetta il caricamento di cookie, plug-in e strumenti di analisi e retargeting, acconsente anche alla trasmissione dei suoi dati negli Stati Uniti (art. 49 par. 1 lett. A RGPD, art. 6 par. 2 lett. b LPD, art. 17 par. 1 lett. a rev. LPD).
Per il trattamento delle sue richieste o di servizi commissionati può essere necessario trasmettere i suoi dati personali a partner contrattuali, fornitori, compagnie di assicurazione o rappresentanti legali. Maggiori informazioni sono riportate nei moduli.
2.4. Diritti degli interessati
Lei ha i seguenti diritti (art. 5 LPD, art. 8 LPD, art. 15 LPD e art. 5 e seguenti RGPD):
- diritto a informazioni sui dati personali memorizzati che la riguardano (art. 15 RGPD)
- diritto di rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano ed event. integrazione dei dati personali incompleti (art. 16 RGPD)
- diritto alla cancellazione se sussiste uno dei motivi di cui all’articolo 17 RGPD
- diritto di limitazione di trattamento se sussiste uno dei motivi di cui all’articolo 18 RGPD
- diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 RGPD
- diritto all’inoltro di un ricorso presso l’autorità di sorveglianza competente.
Inoltre, presupposta l’applicabilità del RGPD, può far valere il suo diritto di opposizione per motivi risultanti dalla sua particolare situazione (art. 21 par. 1 RGPD). |
L’elaborazione dei dati sopracitati si svolge nel quadro del legittimo interesse di ALDI SUISSE AG, ai sensi dell’art. 13 par. 1 LPD, art. 13 par. 2 LPD e art. 6 par. 1 lett. f RGPD, a organizzare la pagina web, a garantire la stabilità del sistema e ad assicurare la sicurezza dei dati e del sistema. I dati rilevati, dal punto di vista dell’analisi delle performance, sono anch’essi parte integrante delle valutazioni.
Con il suo consenso (art. 4 par. 5 LPD, art. 13. par. 1 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. a RGPD) impieghiamo inoltre gli strumenti di analisi e retargeting menzionati dal punto 3.2 al punto 3.5, nonché plug-in e cookie.
Naturalmente può anche contattarci in qualsiasi momento direttamente per domande e reclami. Per ottenere rapidamente una risposta può rivolgersi al seguente ufficio: datenschutz@aldi-suisse.ch
2.5. Consenso e diritto alla revoca
Se per l’elaborazione/utilizzo dei suoi dati è richiesto il suo consenso, li elaboreremo/utilizzeremo solo dopo averlo ricevuto. Dando il suo consenso conferma di aver compiuto i 14 anni di età o di avere il consenso del suo rappresentante legale. Può revocare il consenso in qualsiasi momento su (datenschutz@aldi-suisse.ch). In caso di revoca, i dati salvati fino a quel momento verranno cancellati o anonimizzati e se possibile utilizzati successivamente solo per scopi statistici senza riferimenti personali. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento avvenuto in virtù del consenso fornito fino alla revoca.
2.6. Sicurezza dei dati
Adottiamo tutte le migliori misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali dalla perdita, dall’accesso non autorizzato e dall’abuso. Per comunicare con lei in sicurezza trasmettiamo le nostre e-mail (incluse le newsletter) in forma criptata al fine di tutelare la comunicazione fra lei e il nostro web server e contribuire a prevenire l’uso improprio dei dati da parte di terzi. Per la criptazione utilizziamo il codice TLS (Transport Layer Security). Se il suo provider di servizi di posta elettronica non supporta la criptazione TLS, l’e-mail verrà inviato non criptato.
3. Visita al nostro sito Internet
3.1. Aspetti generali
Per ogni accesso di un utente sui nostri siti Internet, ovvero nel caso di ogni richiamo o tentativo di richiamo di un file su questo server, o in sede di utilizzo della nostra offerta (p. es. dell’account utente ALDI SUISSE) i dati vengono rilevati in un file protocollo (logfile) tramite questo procedimento e salvati durante 30 giorni. Nello specifico vengono memorizzati in particolare i seguenti dati:
- indirizzo IP
- nome del file richiamato
- data e ora della richiesta di richiamo
- quantità di dati trasferiti
- notifica sull’esito della richiesta
- notifica relativa al motivo per cui la richiesta non è andata a buon fine
- il nome del suo Internet Service Provider (ciò significa che nel nostro logfile appare solamente l’informazione che, ad esempio, un utente di AOL o T-Online ha ricercato la nostra offerta, senza tuttavia specificare quale)
- eventualmente il sistema operativo e il software del browser del suo computer
- il sito Internet dal quale proviene la richiesta di accesso al nostro sito.
Il trattamento dei suddetti dati si basa sui nostri interessi legittimi ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 lettera f RGPD per la messa a disposizione del sito Internet, la garanzia di stabilità del sistema e la garanzia di sicurezza dei dati e dell’esercizio. Anche i dati rilevati sono parte di valutazioni sotto il profilo dell’analisi di performance.
Con il suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD) utilizziamo anche gli strumenti di analisi e di retargeting nonché i plugin e i cookie descritti ai punti da 3.2 a 3.5.
Queste tecnologie (tecnicamente non assolutamente necessarie) vengono attivate solo dopo il suo espresso consenso fornito selezionando le singole categorie e cliccando su «Conferma della selezione» o «Conferma tutto».
Le tecnologie che richiedono il consenso non vengono utilizzate se l’utente accetta solo i «cookie necessari» con «Conferma della selezione» quando richiama la pagina. Se desidera revocare il consenso che ha già dato può regolare le sue impostazioni sulla privacy al punto 5 della presente informativa sulla protezione dei dati.
3.2. Strumenti di marketing e personalizzazione
3.2.1. Strumenti di analisi
Gli strumenti di analisi sono utilizzati per raccogliere e valutare i dati al fine di analizzare il comportamento dei visitatori dei siti Internet. Gli strumenti di analisi sono definiti anche strumenti di monitoraggio; in genere identificano da dove provengono i visitatori e quali aree del nostro sito Internet visitano. Integrando strumenti di analisi cerchiamo di migliorare e ottimizzare costantemente il sito Internet per i visitatori.
Sui nostri siti Internet vengono impiegati vari servizi della Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Dublin 24, Irlanda («Adobe»). Informazioni generali sul tema protezione dei dati di Adobe sono disponibili alla pagina https://www.adobe.com/at/privacy/policy.html.
Adobe Analytics
Adobe Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul suo computer e permettono di analizzare le modalità di utilizzo del sito Internet. Il suo indirizzo IP viene reso anonimo. Su incarico del gestore di questo sito Internet, Adobe utilizzerà le informazioni per valutare le sue modalità di utilizzo del sito, redigere rapporti inerenti alle attività sul sito e fornire ulteriori servizi correlati all’utilizzo del sito e della rete nei confronti del gestori del sito.
Può impedire ad Adobe la registrazione dei dati generati dal cookie e relativi al suo utilizzo del sito o impedire ad Adobe di trattarli scaricando e installando il browser plugin disponibile al seguente link: http://www.adobe.com/it/privacy/opt-out.html.
Sui nostri siti utilizziamo vari servizi di Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Informazioni generali sul tema protezione dei dati sono disponibili alla pagina http://www.google.com/intl/it-IT/policies/privacy/.
Google Analytics
Sui nostri siti Internet ricorriamo al servizio di analisi Google Analytics. Google Analytics si serve di cookie che vengono salvati sul suo computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito Internet. Le informazioni generate dai cookie circa l’utilizzo del sito vengono di norma trasmesse a un server di Google ubicato negli Stati Uniti sul quale vengono poi salvate. Utilizziamo Google Analytics solamente con la funzione di anonimizzazione dell’IP attiva. Ciò significa che l’indirizzo IP degli utenti viene accorciato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo e solo allora trasmesso negli Stati Uniti. L’indirizzo IP completo viene trasmesso solo in casi eccezionali a un server di Google ubicato negli Stati Uniti e in seguito accorciato.
Inoltre, all'interno di Google Analytics utilizziamo "Google Signals". Utilizzando "Google Signals" siamo in grado di eseguire l'analisi dell'utilizzo del sito web, sopra descritta, su tutti i dispositivi. Si tratta del cosiddetto cross-device tracking. Ad esempio, questo ci consente di riconoscere quando l'utente visualizza un prodotto sul nostro sito Web tramite il proprio smartphone e lo acquista successivamente tramite il proprio laptop. Google raccoglie i dati degli utenti (dati demografici degli utenti dell'account Google) non appena questi acconsentono alla pubblicità personalizzata. ALDI SUISSE, in qualità di gestore del sito, riceve i dati anonimizzati raccolti da Google nei suoi rapporti GA4, a condizione che ALDI SUISSE abbia attivato Google Signals.
Su nostro incarico Google userà queste informazioni per analizzare il suo utilizzo del sito, per generare report circa le attività sul sito e per fornire ai gestori del suddetto sito ulteriori servizi correlati all’utilizzo del sito stesso e della rete internet.
Può impedire a Google la registrazione dei dati generati dal cookie e relativi al suo utilizzo dell’offerta online o impedirgli di trattarli scaricando e installando il browser plugin disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=at
Informazioni più dettagliate sulle condizioni d’utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili alla pagina http://www.google.com/analytics/terms/it.html o alla pagina https://www.google.it/intl/it/policies/.
3.2.2. Strumenti di marketing e retargeting
Aspetti generali
Utilizziamo strumenti di marketing per analizzare e ottimizzare i nostri siti Internet in relazione al comportamento degli utenti con l’obiettivo di garantire al cliente un’esperienza migliore.
Per retargeting, noto anche come remarketing, si intendono strategie di targeting personalizzate o scelte pubblicitarie orientate al visitatore dei siti Internet. Gli utenti che visitano i nostri siti sono identificati quando accettano i cookie. Successivamente, consultando altri siti, ricevono annunci in linea con il programma pubblicitario per il quale hanno mostrato interesse.
Sui nostri siti utilizziamo vari servizi di Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Informazioni generali sul tema protezione dei dati sono disponibili alla pagina http://www.google.com/intl/it-IT/policies/privacy/.
Network pubblicitario di Google, remarketing e Google Marketing Platform (Floodlight)
Google utilizza la Google Marketing Platform su siti Internet facenti parte del network pubblicitario di Google e con determinati servizi Google al fine di supportare clienti Google e publisher nella pubblicazione e gestione di annunci sul web. Quando richiama un sito Internet e visualizza o clicca su un annuncio attivato tramite il network pubblicitario di Google è possibile che nel suo browser venga salvato un cookie della Google Marketing Platform. L’identificativo del cookie della Google Marketing Platform attribuito al suo browser è lo stesso che viene utilizzato in caso di visita di siti Internet che fanno uso di programmi pubblicitari della Google Marketing Platform. Qualora un cookie della Google Marketing Platform sia già stato inserito nel suo browser con il suo consenso probabilmente non verrà inserito un ulteriore cookie della piattaforma. Inoltre questo sito Internet utilizza Remarketing con Google Analytics per pubblicità online. Ciò comprende l’uso di cookie da parte di provider terzi, compreso Google. L’impiego combinato di cookie primari (per es. cookie di Google Analytics) e cookie di terzi (per es. cookie della Google Marketing Platform) permette di sottoporle annunci basati sulle sue precedenti visite a questo sito Internet o di migliorarli e valutarli. Con l’aiuto di Remarketing è possibile raccogliere e salvare informazioni in forma anonima sul suo comportamento di navigazione a scopi di marketing (targeting/retargeting). Questi dati vengono salvati sul suo computer tramite cookie. Sulla base di un algoritmo possono esserle successivamente mostrati su altri siti Internet (cosiddetti publisher) suggerimenti di prodotto mirati sotto forma di banner pubblicitari personalizzati. I dati raccolti vengono unicamente usati per migliorare l’offerta.
Google Ads
Sui nostri siti Internet ci serviamo del servizio di analisi Google Ads. Google Ads si serve di cookie allo scopo di indirizzare in futuro ai visitatori pubblicità online tramite campagne di remarketing nel network pubblicitario di Google. Per attivare annunci di Remarketing, provider terzi come Google utilizzano cookie basati sulla visita a un sito Internet consultato. In quanto utente ha la possibilità di disattivare l’utilizzo di cookie da parte di Google richiamando la pagina www.google.com/ads/preferences.
Sui nostri siti Internet utilizziamo vari pixel di Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland («Facebook»). Informazioni generali sul tema della protezione dei dati in Facebook sono disponibili alla pagina https://www.facebook.com/policy.php
Pixel di tracciamento dei visitatori (pixel Facebook)
Sui nostri siti Internet ci serviamo dei pixel di tracciamento dei visitatori di Facebook. Questo servizio ci permette di tracciare il comportamento degli utenti una volta che questi ultimi, dopo aver cliccato su un annuncio pubblicitario, vengono reindirizzati al nostro sito Internet. Ciò ci permette di valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari mostrati su Facebook e di ottimizzare così le nostre attività pubblicitarie in futuro. I dati rilevati sono in forma anonima e non ci danno la possibilità di risalire all’identità dell’utente. I dati vengono tuttavia salvati ed elaborati da Facebook in modo da rendere possibile un collegamento ad ogni profilo utente che permette a Facebook di utilizzare i dati a scopi commerciali e conformemente alle proprie direttive sull’uso dei dati (facebook.com/about/privacy) . Può definire autonomamente se autorizzare Facebook e i suoi partner a mostrare annunci pubblicitari su e al di fuori di Facebook. A tal scopo può inoltre essere salvato un cookie sul suo computer. Ha la possibilità di gestire l’utilizzo di cookie da parte di Facebook su https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Facebook Custom Audience
Sui nostri siti Internet utilizziamo il servizio Facebook Custom Audience per mostrarle annunci pubblicitari mirati e migliorare il servizio che intendiamo offrirle. Questo è un servizio di Facebook. Tramite l’integrazione del servizio nel nostro sito Internet vengono trasmessi a Facebook almeno i seguenti dati: indirizzo IP, URL del sito Internet, timestamp della visita al sito. La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che abbia un account Facebook, al quale ha effettuato il login, o meno. Una volta effettuato il login questi dati vengono direttamente attribuiti al suo account. Ulteriori informazioni circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati e il loro trattamento da parte di Facebook sono disponibili alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy.
Sui nostri siti Internet utilizziamo vari pixel di Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland («Facebook»). Informazioni generali sul tema della protezione dei dati in Facebook sono disponibili alla pagina https://www.facebook.com/policy.php
Pixel di tracciamento dei visitatori (pixel Facebook)
Sui nostri siti Internet ci serviamo dei pixel di tracciamento dei visitatori di Facebook. Questo servizio ci permette di tracciare il comportamento degli utenti una volta che questi ultimi, dopo aver cliccato su un annuncio pubblicitario, vengono reindirizzati al nostro sito Internet. Ciò ci permette di valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari mostrati su Facebook e di ottimizzare così le nostre attività pubblicitarie in futuro. I dati rilevati sono in forma anonima e non ci danno la possibilità di risalire all’identità dell’utente. I dati vengono tuttavia salvati ed elaborati da Facebook in modo da rendere possibile un collegamento ad ogni profilo utente che permette a Facebook di utilizzare i dati a scopi commerciali e conformemente alle proprie direttive sull’uso dei dati (facebook.com/about/privacy) . Può definire autonomamente se autorizzare Facebook e i suoi partner a mostrare annunci pubblicitari su e al di fuori di Facebook. A tal scopo può inoltre essere salvato un cookie sul suo computer. Ha la possibilità di gestire l’utilizzo di cookie da parte di Facebook su https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Facebook Custom Audience
Sui nostri siti Internet utilizziamo il servizio Facebook Custom Audience per mostrarle annunci pubblicitari mirati e migliorare il servizio che intendiamo offrirle. Questo è un servizio di Facebook. Tramite l’integrazione del servizio nel nostro sito Internet vengono trasmessi a Facebook almeno i seguenti dati: indirizzo IP, URL del sito Internet, timestamp della visita al sito. La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che abbia un account Facebook, al quale ha effettuato il login, o meno. Una volta effettuato il login questi dati vengono direttamente attribuiti al suo account. Ulteriori informazioni circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati e il loro trattamento da parte di Facebook sono disponibili alla pagina https://www.facebook.com/about/privacy.
Sui nostri siti Internet utilizziamo Microsoft Ads Universal Event Tracking, un servizio fornito da Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA («Microsoft»). Microsoft salva i cookie sul dispositivo dell’utente per consentire un’analisi dell’utilizzo della nostra offerta online da parte dell’utente, a condizione che l’utente abbia avuto accesso alla nostra offerta online tramite un annuncio Microsoft Ads. In questo modo siamo in grado di riconoscere se qualcuno ha cliccato su una pubblicità, è stato reindirizzato alla nostra offerta online e ha raggiunto una pagina di destinazione precedentemente determinata. Veniamo a conoscenza unicamente del numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio e sono stati poi reindirizzati alla pagina di destinazione. Non vengono salvati indirizzi IP. Non ci vengono comunicate informazioni personali sull’identità degli utenti.
Se non desiderano partecipare al processo di tracciamento di Microsoft Ads, gli utenti possono disattivare l’impostazione del cookie corrispondente tramite il browser o utilizzare la pagina di opt-out di Microsoft: http://choice.microsoft.com/it-IT/opt-out. Gli utenti possono trovare maggiori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie utilizzati da Microsoft Ads nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Microsoft (https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement).
3.3. Operatori terzi / ampliamento delle funzioni (plugin)
Aspetti generali
Per potervi offrire funzioni e contenuti supplementari, alcuni elementi di contenuto di altri fornitori («plugin») sono integrati nei nostri siti Internet. A tale scopo, come per ogni consultazione del sito Intenet è tecnicamente necessario trasmettere il suo indirizzo IP al rispettivo provider. La trasmissione viene effettuata direttamente dal suo browser; in questo frangente ALDI SUISSE AG non elabora dati.
I plugin vengono richiamati solo con il suo esplicito consenso, che può dare sia quando consulta il nostro sito Internet sia quando utilizza il rispettivo plugin.
Sui nostri siti utilizziamo vari servizi di Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Informazioni generali sul tema protezione dei dati sono disponibili alla pagina http://www.google.com/intl/it-IT/policies/privacy/.
Informazioni generali sulle impostazioni della privacy di Google sono disponibili alla pagina https://privacy.google.com/take-control.html
Se ha effettuato l’accesso al suo account Google, Google può aggiungere a questo account le informazioni elaborate in relazione alle sue impostazioni e trattarle come dati personali, cfr. in particolare https://www.google.it/policies/privacy/partners/.
Google afferma in proposito fra l’altro:
«Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo nei nostri servizi e sui tuoi dispositivi per le finalità descritte sopra. Ad esempio, se guardi video di chitarristi su YouTube, potresti vedere un annuncio di lezioni di chitarra su un sito che usa i nostri prodotti pubblicitari. A seconda delle tue Impostazioni account, le tue attività su altri siti e app potrebbero essere associate alle tue informazioni personali, allo scopo di migliorare i servizi Google e gli annunci pubblicati da Google».(https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/index.html)
Google Webfonts
I nostri siti Internet utilizzano i cosiddetti Webfonts per la visualizzazione delle scritte (https://fonts.google.com/). Nel momento in cui richiama la nostra pagina, il suo browser carica nella cache il Webfont richiesto. Questo è necessario per permettere al suo browser di mostrare una migliore rappresentazione dei nostri testi. Se il suo browser non supporta tale funzione, il suo computer mostrerà i testi in un font standard. Maggiori informazioni sui Webfonts sono disponibili alla pagina https://developers.google.com/fonts/faq?hl=it-DE&csw=1.
Google reCaptcha
Per proteggere le sue richieste inviate via formulario online utilizziamo sui nostri siti Internet il servizio reCAPTCHA. A tal scopo i dati rilevati vengono generalmente inviati a e salvati in un server di Google ubicato negli Stati Uniti. Fra i vari dati vengono rilevati da reCAPTCHA anche quelli elencati di seguito: indirizzo IP, risoluzione dello schermo del visitatore, importazione linguistica del browser, fuso orario, browser plugin installati, comportamento clic, identificativo del suo browser e tutti i cookie che Google ha abilitato negli ultimi sei mesi.
Google utilizzerà tali informazioni per analizzare l’uso che fa di questo servizio. Il rilevamento dei dati serve a distinguere un inserimento effettuato da un essere umano da quello abusivo eseguito in automatico da una macchina.
Google Maps
Sui nostri micro siti ci serviamo del servizio Google Maps API. I nostri siti Internet utilizzano Google Maps per la visualizzazione delle informazioni sulle carte. Quando si utilizza Google Maps, Google elabora e utilizza anche i dati sull’uso delle funzioni di Maps. Tramite l’integrazione di tale servizio nel nostro sito Internet vengono trasmessi a Google almeno i seguenti dati: indirizzo IP, ora della visita al sito Internet, risoluzione dello schermo del visitatore, URL del sito Internet (refer), identificativo del browser (user-agent) e termini di ricerca. La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che lei abbia un account Google, al quale ha effettuato il login, o meno. Una volta effettuato il login questi dati vengono direttamente attribuiti al suo account. Qualora fosse contrario all’attribuzione dei dati al suo profilo deve effettuare il logout prima di attivare il tasto e cancellare i cookie impostati. Google salva tali dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per migliorare la struttura del proprio sito Internet in funzione delle esigenze. Ha diritto di opposizione alla creazione di tali profili utente. Per esercitarlo le è però richiesto di rivolgersi a Google.
Google Sign In
Offriamo la funzione «Google Sign In». Una registrazione supplementare sul nostro sito Internet non è pertanto necessaria.
Se desidera utilizzare questa funzione per accedere o registrarsi sui nostri siti Internet verrà prima reindirizzato a Google. Qui può registrarsi con i suoi dati utente. Naturalmente non veniamo a conoscenza dei suoi dati di accesso a Google. Se ha già effettuato l’accesso a Google, questo passaggio viene saltato.
Con la registrazione il suo profilo Google e il nostro servizio vengono collegati. Con il collegamento Google ci trasmette automaticamente le seguenti informazioni:
- nome
- cognome
- indirizzo e-mail
- immagine del profilo
Alla fine Google le comunica quali dati ci ha trasmesso. Confermi con il tasto «OK». Queste informazioni sono necessarie per la registrazione al fine di poterla identificare.
Con i dati trasmessi creiamo il suo account cliente o la registriamo. Un collegamento permanente di più ampia portata tra il suo account cliente e il suo account Google non viene stabilito.
Video YouTube
Abbiamo integrato nel nostro sito Internet video di YouTube salvati all’indirizzo «http://www.youtube.com» che possono essere visualizzati direttamente sul nostro sito Internet. Questi video sono integrati nel cosiddetto «Modalità di privacy avanzata» (cfr https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=it). Richiamando il plugin possono essere salvati sul suo computer i cookie YouTube e trasmessi a Google in veste di operatore YouTube almeno i seguenti dati: indirizzo IP e cookie ID, indirizzo specifico della pagina richiamata sui nostri siti, impostazione linguistica del browser, data sistema e momento del richiamo nonché identificativo del suo browser. La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che lei abbia un account Google, al quale ha effettuato il login, o meno. Una volta effettuato il login questi dati vengono direttamente attribuiti al suo account. YouTube o Google salva tali dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, per le ricerche di mercato e/o per migliorare la struttura del proprio sito Internet in funzione delle esigenze. Una tale valutazione ha luogo in particolare (anche per gli utenti che non effettuano login) per poter mostrare pubblicità mirata e per informare altri utenti circa le sue attività sui nostri siti Internet. Ha diritto di opposizione alla creazione di tali profili utente. Per esercitarlo le è però richiesto di rivolgersi a Google in qualità di gestore di YouTube.
Se non desidera che YouTube possa associare la sua visita alle nostre pagine, può impedirlo effettuando il logout dal suo account YouTube e cancellando i cookie che sono stati impostati. Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati utente sono riportate nella dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube. https://www.google.it/intl/it/policies/privacy
Questa pagina utilizza social plugin della rete sociale WhatsApp, gestiti da WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Central Square, Dublin 2, Irland. Se interagisce con i plugin, se ad esempio clicca su un tasto «WhatsApp», la relativa informazione viene inviata a WhatsApp direttamente dal suo dispositivo. WhatsApp raccoglie informazioni specifiche sul dispositivo e sulla connessione quando installa, accede a o usa i suoi servizi. Si tratta di informazioni su modello di hardware, sistema operativo, livello della batteria, potenza del segnale, versione dell’app, browser e rete mobile, connessione, compreso il numero di telefono, operatore mobile o ISP, lingua e fuso orario e IP, funzionamento del dispositivo e identificatori, come quelli del dispositivo (inclusi gli identificatori validi solo per i prodotti aziendali Facebook attribuiti allo stesso dispositivo o account).
Ulteriori informazioni circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati e il loro trattamento da parte di WhatsApp, Inc. sono disponibili alla pagina https://www.whatsapp.com/legal/.
Questa pagina utilizza social plugin della rete sociale di Twitter, gestiti da Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland («Twitter»). Il plugin di Twitter è riconoscibile dal simbolo dell’uccello. Il contenuto del plugin viene trasmesso al suo browser direttamente da Twitter e integrato da quest’ultimo nel sito Internet. Tramite l’integrazione del plugin, Twitter viene informato che ha richiamato una pagina precisa del nostro sito Internet. Se ha effettuato il login a Twitter utilizzando uno dei plugin, Twitter è in grado di attribuire la sua visita al suo account. Se interagisce con i plugin, se ad esempio clicca su un tasto «tweet», la relativa informazione viene inviata a Twitter direttamente dal suo dispositivo e lì salvata. Se non è membro di Twitter o si è disconnesso da Twitter prima di visitare il nostro sito Internet, Twitter ha ancora la possibilità di ottenere e salvare il suo indirizzo IP. Circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati, il loro trattamento e successivo utilizzo da parte di Twitter nonché i suoi diritti a tal proposito e le possibilità di impostazione della sua privacy, la preghiamo di fare riferimento alle disposizioni sulla protezione dei dati di Twitter: https://twitter.com/privacy.
Se è membro di Twitter e non desidera che Twitter raccolga informazioni sulla sua persona tramite il nostro sito Internet e li colleghi con i suoi dati salvati in Twitter deve effettuare il logout da Twitter prima di visitare il nostro sito Internet e cancellare i cookie impostati.
Le offriamo la possibilità di registrarsi o accedere ai servizi del nostro sito Internet con Facebook Connect. Una registrazione supplementare non è pertanto necessaria. Per accedere o registrarsi verrà reindirizzato sulla pagina di Facebook. Qui può registrarsi con i suoi dati utente. Naturalmente non veniamo a conoscenza dei suoi dati di accesso a Facebook. Se ha già effettuato l’accesso a Facebook, questo passaggio viene saltato.
Con la registrazione il suo profilo Facebook e il nostro servizio vengono collegati. Con questo collegamento ci vengono automaticamente trasmesse da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland («Facebook») le seguenti informazioni dal suo profilo pubblico:
- nome
- cognome
- indirizzo e-mail
Alla fine Facebook le comunica quali dati ci ha trasmesso. Confermi con il tasto «OK». Queste informazioni sono necessarie per la registrazione al fine di poterla identificare. Con i dati trasmessi creiamo il suo account cliente o la registriamo. Un collegamento permanente di più ampia portata tra il suo account cliente ALDI SUISSE e il suo account Facebook non viene stabilito.
Circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati, il loro trattamento e successivo utilizzo da parte di Facebook nonché i suoi diritti a tal proposito e le possibilità di impostazione della sua privacy, la preghiamo di fare riferimento all’informativa sulla protezione dei dati (http://www.facebook.com/about/privacy/) e alle condizioni d’utilizzo (https://www.facebook.com/legal/terms) di Facebook.
Le offriamo la possibilità di registrarsi o accedere ai servizi del nostro sito Internet con la sua Apple ID. Una registrazione supplementare su aldi-suisse.ch non è pertanto necessaria. Per accedere o registrarsi verrà reindirizzato sulla pagina di Apple. Qui può registrarsi con i suoi dati utente. Naturalmente non veniamo a conoscenza dei suoi dati di accesso a Apple. Se ha già effettuato l’accesso a Apple, questo passaggio viene saltato.
Con la registrazione il suo Apple ID e il nostro servizio vengono collegati. Con questo collegamento ci vengono automaticamente trasmesse da Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA («Apple») le seguenti informazioni dal suo profilo pubblico:
- nome
- cognome
- indirizzo e-mail
Alla fine Apple le comunica quali dati ci ha trasmesso. Confermi il login con Face ID o Touch ID o il codice del suo dispositivo e con il pulsante «Continua». Se non ha Face ID o Touch ID o non ha impostato un codice, inserisca la password del suo ID Apple. Queste informazioni sono necessarie per la registrazione al fine di poterla identificare. Con i dati trasmessi creiamo il suo account cliente o la registriamo. Un collegamento permanente di più ampia portata tra il suo account cliente ALDI SUISSE e il suo account Apple non viene stabilito.
Se non vuole condividere il suo indirizzo e-mail con l’app o il sito Internet, può oscurarlo o far creare ad Apple un indirizzo e-mail casuale unico che inoltra le e-mail all’indirizzo reale.
Apple non utilizza il tracciamento o il profiling quando si usa «Accedi con Apple» o «Login con Apple».
Circa gli scopi e l’estensione del rilevamento di dati, il loro trattamento e successivo utilizzo da parte di Apple nonché i suoi diritti a tal proposito e le possibilità di impostazione della sua privacy, la preghiamo di fare riferimento all’informativa sulla protezione dei dati (https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/) e le condizioni d’utilizzo (https://www.apple.com/at/legal/internet-services/terms/site.html) di Apple.
Per impedire che i canali social media rilevino i dati degli utenti (come p.es. l’indirizzo IP) senza il suo consenso, utilizziamo sulla nostra pagina per la carriera (jobs.aldi.ch) il plugin «Shariff» della Heise Medien GmbH & Co. KG (sede: Karl-Wiechert-Allee 10, 30625 Hannover). Andando sulla nostra pagina per la carriera contenente pulsanti per i social media e un pulsante e-mail, il suo browser non crea automaticamente un collegamento con i server dei social media o con i fornitori e-mail. I pulsanti creano un contatto diretto tra i fornitori di social media o e-mail e il suo browser solo cliccando attivamente sul pulsante. I pulsanti sono elementi grafici e contengono un collegamento al relativo servizio. Solo cliccando sui pulsanti si viene reindirizzati sul sito Internet o sull’app del relativo fornitore. Solo in quel momento il fornitore riceve informazioni dal suo browser (come p.es. l’indirizzo IP). Se non si clicca sui pulsanti non avviene nessuno scambio di dati.
Le informazioni per il rilevamento e l’utilizzo dei dati nei social media possono essere visualizzate nelle condizioni di utilizzo e nelle disposizioni per il trattamento dei dati dei relativi fornitori di servizi.
Sulla nostra pagina per la carriera offriamo pulsanti per i seguenti servizi:
Sul nostro microsito aldi-suisse.ch utilizziamo il servizio WonderPush per inviare notifiche push. Potete iscrivervi per ricevere le nostre notifiche push accettando i nostri cookie e confermando la richiesta di ricevere le notifiche push. Per inviare le nostre notifiche push, utilizziamo il servizio di invio «WonderPush» gestito da WonderPush, 19 avenue d'Italie, 75013 Parigi, Francia («WonderPush»). Tramite le nostre notifiche push riceverete regolarmente informazioni sul calendario dell'Avvento e sulle prossime offerte.
Per registrarsi, è necessario prima accettare i nostri cookie e poi confermare la richiesta del browser di ricevere le notifiche. Questo processo viene documentato e salvato da WonderPush. Ciò include la memorizzazione dell'ora di accesso e dell'ID del browser o del dispositivo. La raccolta di questi dati è necessaria per poter rintracciare i processi in caso di abuso e serve quindi alla nostra protezione legale. Per potervi mostrare le notifiche push, WonderPush raccoglie ed elabora per nostro conto l'ID del vostro browser e l'ID del vostro dispositivo in caso di accesso mobile.
Iscrivendosi alle nostre notifiche push, l'utente accetta di riceverle. Il presupposto legale per il trattamento dei dati dopo l’iscrizione alle nostre notifiche push è dato dalla presenza del vostro consenso come indicato nell’art. 6 par. 1 lett. a RGPD.
WonderPush valuta anche le nostre notifiche push a livello statistico. WonderPush può quindi riconoscere se e quando le nostre notifiche push sono state visualizzate e cliccate dall'utente.
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione e all'utilizzo dei vostri dati per ricevere le nostre notifiche push e la raccolta statistica sopra descritta, con effetto per il futuro. Per revocare il consenso, è possibile modificare la relativa impostazione per la ricezione delle notifiche push nel browser. I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. I vostri dati personali verranno salvati fino a quando l’abbonamento alle nostre notifiche push sarà attivo. Il seguente link spiega in dettaglio il processo: https://www.wonderpush.com/policies/privacy/
3.4. Cookie
Il nostro sito utilizza cookie (di operatori terzi) per offrirle il massimo comfort d’utilizzo e per rendere la nostra offerta online interessante anche in futuro.
Tramite le tecnologie citate ai punto 3.1. - 3.3. vengono talvolta impostati o selezionati cookie. I cookie sono piccole stringhe di testo che permetto di riconoscere l’utente alla sua successiva visita, rendendo possibile l’analisi del suo utilizzo del sito Internet. Quando visita i nostri siti Internet vengono impostati i cookie che sono assolutamente necessari per il funzionamento del sito o per fornire un servizio che ha espressamente richiesto (p. es. lista della spesa, carrello elettronico). Mediante cookie vengono inoltre salvate impostazioni di una visita del sito Internet avvenuta in precedenza (ad es. lingua, interessi ecc.) che sono state selezionate opzionalmente. Altrimenti impostiamo e utilizziamo i cookie e tecnologie analoghe solo dopo il suo esplicito consenso. I cookie impostati sui nostri siti Internet sono riportati in questo punto.
Le tecnologie che richiedono il consenso non vengono utilizzate se quando richiama la pagina seleziona solo «cookie necessari» con «Conferma della selezione» della finestra di dialogo. Se desidera revocare il consenso che ha già dato può selezionare e modificare le sue preferenze sulla privacy al punto 5 della presente informativa sulla protezione dei dati. Può cancellare i cookie salvati sul suo dispositivo utilizzando le impostazioni del suo browser. Per evitare generalmente l’azione dei cookie è necessario impostare il browser in modo tale che questi possano essere creati o respinti solo dopo che abbiate acconsentito. Desideriamo tuttavia sottolineare il fatto che senza l’azione dei cookie alcuni ambiti del sito Internet risultano limitati o addirittura non consultabili. I cookie per il rilevamento e la gestione della pubblicità online basata sull’utilizzo possono essere disattivati su www.youronlinechoices.com. Ulteriori opzioni per impedire l’uso di singoli strumenti sono riportate nelle seguenti informazioni dettagliate.
Ogni browser si distingue dal modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Il menu di aiuto del browser spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Trova le impostazioni dei cookie per i browser più comuni cliccando sulla denominazione del browser:
|
Fornitore |
Finalità |
Durata di funzionamento |
Cookie non accettati o rifiutati |
AWSALB |
Amazon Web Services |
Cookie tecnico |
AWSALBCORS |
Amazon Web Services |
Cookie tecnico |
|
WishlistContext |
|
Viene utilizzato per salvare prodotti/ricette nei segnalibri. |
|
OptanonConsent | OneTrust | Utilizzato per il management del consenso (true/false). | |
Cookie rifiutati (eccetto cookie necessari) |
omniture_optout |
Adobe |
Viene impiegato per la gestione dei consensi. |
OptanonAlertBoxClosed | OneTrust | Utilizzato per il management del consenso (true/false). | |
OptanonConsent | OneTrust | Utilizzato per il management del consenso (true/false). | |
Cookie accettati (in base alla sua selezione) | social-login |
Adobe |
Cookie per l’identificazione del login tramite funzioni sociali |
HybrisCart |
Hybris |
Due possibili utilizzi: |
|
1. Visitatore anonimizzato - contiene il GUID per identificare il carrello in Hybris |
|||
2. Visitatore registrato - contiene l’ID del carrello Hybris |
|||
adobeujs-optin |
Adobe |
Viene impiegato per la gestione dei consensi. |
|
at_check |
Adobe |
Varie funzioni tecniche |
|
_pk_ses.<websiteID>.<domainHash> |
Piwik PRO |
Piwik PRO Analytics: determina l’aumento del numero di visitatori all’interno del cookie «_pk_id», se la sua visita risale a oltre 30 minuti. |
|
_pk_id.<websiteID>. <domainHash> |
Piwik PRO |
Piwik PRO Analytics: riconoscimento di visite ricorrenti e calcolo. |
|
s_sq |
Adobe |
Il cookie indica quale link un utente ha cliccato precedentemente. |
|
AMCVS_95446750574EBBDF7F000101%40AdobeOrg |
Adobe |
Questo cookie viene impostato come flag per indicare che la riunione è stata inizializzata. |
|
gpv_pn |
Adobe |
Raccoglie i dati del richiamo di una pagina nella variabile corrispondente |
|
s_vnum |
Adobe Analytics |
Definisce il numero di visite effettuate da un singolo utente. |
|
s_cc |
Adobe Analytics |
Il cookie riconosce se i cookie sono attivati |
|
s_nr |
Adobe Analytics |
Il cookie utilizza il timestamp di Unix che definisce l’ora corrente e lo stato attuale del visitatore. |
|
AMCV_95446750574EBBDF7F000101%40AdobeOrg |
Soluzioni Experience Cloud Adobe |
Gli Unique Visitor ID vengono utilizzati con il cookie per le soluzioni Experience Cloud. |
|
aam_uuid |
Adobe Audience Manager |
Indica l’Audience Manager Unique User ID. |
|
mbox |
Adobe Target |
Il cookie indica l’esperienza del visitatore delle campagne Adobe Target. |
|
s_invisit |
Adobe Analytics |
Indica quando un utente ha visitato per la prima volta il sito Internet. |
|
dextp |
Adobe Audience Manager |
Il cookie viene utilizzato per registrare l’ultima sincronizzazione dei dati nell’Adobe Audience Manager. |
|
demdex |
Adobe |
Il cookie demdex contiene il demdex IS, che viene generato dal DCS. |
|
dpm |
Adobe |
Cookie per l’utilizzo della soluzione di software Adobe Audience Manager. |
|
everest_g_v2 |
Adobe Advertising Cloud |
Contiene il browser e il surfer ID |
|
ev_sync_dd |
Adobe Advertising Cloud |
Elenca la data con «yyyymmdd» quando viene eseguita una sincronizzazione. |
|
fr |
Cookie pubblicitario utilizzato per preparare, misurare e migliorare gli annunci. |
||
NID |
Cookie per memorizzare le impostazioni individuali del browser. |
||
_fbp |
Pixel per identificare il dominio visitato a fini di marketing. |
||
pca-library |
Adobe |
Carica i componenti di base per l’analisi dei dati |
|
google-maps-privacy |
Viene utilizzato in relazione alla ricerca filiale |
||
rating-views-privacy |
Bazaarvoice |
Viene utilizzato in relazione al sistema di valutazione di Bazaarvoice e all’accettazione del cookie. |
|
MUID |
Microsoft |
Riconosce visitatori ricorrenti |
|
_gcl_au |
Impiegato da Google Ads per sperimentare l’efficienza della pubblicità sui siti Internet che utilizzano i loro servizi. |
||
_uetsid |
Microsoft |
Raccoglie dati sul comportamento dei visitatori su vari siti Internet per presentare annunci pubblicitari più pertinenti - Questo permette al sito di limitare anche il numero di volte in cui lo stesso annuncio viene visualizzato. |
|
_uetsvid |
Microsoft |
Utilizzato per tracciare i visitatori su più siti Internet e per presentare una pubblicità pertinente basata sulle preferenze del visitatore. |
|
accept-youtube-cookie |
Cookie per memorizzare il consenso all’integrazione di Youtube |
||
visitedProducts
|
Adobe Target | Raccoglie informazioni su quanti e quali prodotti un utente ha visualizzato in precedenza | |
OptanonAlertBoxClosed | OneTrust | Utilizzato per il management del consenso (true/false). | |
OptanonConsent | OneTrust | Utilizzato per il management del consenso (true/false). |
4. La sua interazione con noi
Per noi la sua soddisfazione ha la massima priorità. Inviamo pertanto, con il suo consenso, dei sondaggi per ricevere un prezioso feedback in merito alla sua soddisfazione nei confronti del nostro servizio clienti e dei nostri prodotti.
Le elaborazioni dei dati legate ai sondaggi sulla soddisfazione dei clienti vengono effettuate sulla base dell’art. 4 par. 5 LPD, art. 13 par. 1 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Se ci fornisce il suo consenso, i risultati del sondaggio vengono salvati nel suo dossier di assistenza al cliente e conservati per una durata pari a quella indicata al punto 4.4 Contatto. L'autorizzazione al trattamento dei dati da lei inseriti (art. 6 par. 1 lett. a RGPD) perviene anche nel caso in cui lei indichi volontariamente il suo indirizzo e-mail al termine del sondaggio sulla soddisfazione dei clienti per essere contattato da parte di ALDI SUISSE. In questo caso i risultati del sondaggio e l'indirizzo e-mail vengono salvati nel suo dossier di assistenza al cliente e conservati per una durata pari a quella indicata al punto 4.4 Contatto. Per l’invio dei sondaggi sulla soddisfazione dei clienti potremmo eventualmente incaricare un prestatore di servizi. Tali fornitori di servizi si sono impegnati nei nostri confronti a rispettare le disposizioni giuridiche vigenti in materia di protezione dei dati. Maggiori informazioni sui fornitori di servizi incaricati possono essere richieste scrivendo all'indirizzo datenschutz@aldi-suisse.ch.
Le elaborazioni dei dati legate alla nostra newsletter vengono effettuate ai sensi dell’art. 4 par. 5 LPD, art. 13 par. 1 LPD ed eventualmente art. 6 par. 1 lett. a RGPD. Può revocare il proprio consenso a ricevere la newsletter in qualsiasi momento confermandone l’annullamento al link che si trova alla fine del messaggio. Dopodiché per motivi tecnici può volerci qualche ora prima che l’annullamento sia effettivo, dunque in casi eccezionali potrebbe ricevere ancora un’ultima newsletter. Nel suo account ALDI SUISSE può scegliere per quali temi desidera iscriversi alla newsletter. Per l’invio delle newsletter potremmo eventualmente incaricare un prestatore di servizi. Tali fornitori di servizi si sono impegnati nei nostri confronti a rispettare le disposizioni giuridiche vigenti in materia di protezione dei dati. Maggiori informazioni sui fornitori di servizi incaricati possono essere richieste scrivendo all'indirizzo datenschutz@aldi-suisse.ch.
Con piacere possiamo tenerla regolarmente aggiornato per e-mail circa le nostre offerte del momento. Se desidera usufruire di tale servizio può registrarsi alla nostra newsletter. Se si abbona le forniremo informazioni sulla nostra gamma di prodotti, promozioni e offerte attuali e future, giochi a premi, sondaggi e sui migliori ingredienti per arricchire la sua quotidianità. Utilizziamo il suo indirizzo e-mail per inviare newsletter e analizzarne l’utilizzo con l’obiettivo di adattarle meglio agli interessi dei nostri clienti e alle sue preferenze personali. La registrazione avviene secondo il procedimento double-opt-in. Dopo la registrazione riceve un’e-mail con l’invito a confermarla.
Il trattamento dei dati in relazione alla nostra newsletter viene effettuato sulla base dell’articolo 6 capoverso 1 lettera a RGPD. Può revocare il suo consenso a ricevere una newsletter in qualsiasi momento confermando il link di cancellazione alla fine di una notifica. Per motivi tecnici, prima che la cancellazione diventi effettiva potrebbero essere necessarie alcune ore, pertanto nel frattempo è possibile che in casi eccezionali riceva un’ultima newsletter. Nel suo account ALDI SUISSE può anche selezionare gli argomenti sui quali desidera ricevere le newsletter. Per l’invio delle newsletter ci affidiamo event. a un fornitore di servizi, che si impegna nei nostri confronti a rispettare le norme vigenti in materia di protezione dei dati. Maggiori informazioni sui fornitori di servizi incaricati possono essere richieste scrivendo all’indirizzo datenschutz@aldi-suisse.ch.
Può contattarci telefonicamente (+41 0800 900 180), per e-mail (customerservice@aldi-suisse.ch), tramite la nostra live chat o il nostro formulario di contatto per farci pervenire domande e comunicazioni. Nel caso di richieste telefoniche vengono registrati i suoi dati personali solo qualora questi siano necessari al trattamento della sua pratica. I dati che vengono da noi registrati nel contesto della sua telefonata o della sua richiesta per mail o live chat e quelli che vanno inseriti nei campi obbligatori del formulario sono necessari per permettere a noi, ai nostri fornitori o ai nostri partner commerciali di evadere la sua richiesta. Se non fornisce i dati obbligatori non sarà possibile dare seguito a tale richiesta e a eventuali pretese.
Se prende contatto con noi, acconsente all’elaborazione dei dati da lei indicati (art. 4 par. 5 LPD, art. 13 par. 1 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. a RGPD). Se dovesse trattarsi di particolari categorie di dati ai sensi dell’art. 3 lett. c LPD e art. 9 par. 1 RGPD, acconsente anche all’elaborazione di tali dati (art. 4. par. 5 LPD e art. 9 par. 2 lett. a RGPD). Elaboriamo inoltre i dati ai sensi dell’art. 13 par. 1 LPD, art. 13 par. 2 LPD e art. 6 par. 1 lett. f RGPD per garantire il nostro legittimo interesse alla gestione, all’assicurazione della qualità e all’ottimizzazione dei processi del nostro servizio clienti.
Per l’elaborazione dei dati personali nel quadro dei rapporti contrattuali (ad es. per sbrigare le procedure di garanzia e reclamo), da base legale per l’elaborazione e la conservazione dei dati fungono anche l’art. 13 par. 1, l’art. 2 LPD e l'art. 6 par. 1 lett. b, c RGPD. In questi casi, i suoi dati vengono salvati, come da disposizioni legali, per sette anni (se sussistono rivendicazioni di responsabilità del prodotto, per dieci).
Se nel formulario di contatto viene indicato l’indirizzo e-mail, i dati rimangono salvati per sei mesi. In caso di altre questioni, i suoi dati rimangono salvati per tre mesi. Il suo numero di telefono può rimanere salvato nel registro chiamate per 28 giorni. In caso di mancata indicazione dei dati necessari, non sarebbe possibile elaborare la sua richiesta e rispondere alle sue questioni.
Per fare in modo di rispondere alla sua richiesta in modo tempestivo e a regola d’arte, per quanto riguarda le richieste sui prodotti e i reclami ci serviamo della competenza dei nostri fornitori. Perciò può essere necessario trasferire i suoi dati personali a partner contrattuali, fornitori, imprese di assicurazione o rappresentanti legali. Nel caso dei fornitori e partner contrattuali, non si può escludere il trasferimento dei dati verso un Paese terzo al di fuori dell'Unione europea. Il livello di protezione dei dati in tale Paese terzo potrebbe discostarsi da quello all’interno dell’UE. In caso di questioni relative ai prodotti e di reclami, il consenso dato per la trasmissione della richiesta vale anche per l'eventuale trasmissione verso un Paese terzo (art. 6 par. 2 lett. b LPD; art. 17 par. 1 lett. a rev. LPD risp. art. 49 par. 1 lett. a RGPD).
Inoltre, dal 1.2.2022, nel nostro legittimo interesse, elaboriamo dati relativi a carte pseudonimizzate, pagamenti e scontrini, per analisi generali volte all'ottimizzazione dell'assortimento, all'efficacia delle misure pubblicitarie e al miglioramento dello stoccaggio. Una ricevuta di pagamento può essere ricondotta a lei solo se ne vengono comunicati i dati al momento della richiesta di contatto (ad esempio in caso di richieste di garanzia). Per gli scopi sopracitati, comunque, il riferimento alla sua persona non è per noi rilevante.
Portale garanzia
Per adempiere al contratto e all'evasione degli ordini relativi alle garanzie a lei associate, elaboriamo dati ai sensi dell’art. 13 par. 2 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. b RGPD e li inoltriamo ai fornitori di competenza e/o ai partner di servizio dei fornitori. Nel caso dei fornitori e dei partner di servizio, non è possibile escludere una trasmissione dei dati in un Paese terzo al di fuori dell’Unione europea. Il livello di protezione dei dati in tale Paese terzo potrebbe discostarsi da quello all’interno dell’UE. In questo caso la trasmissione avviene sulla base dell’art.6 par. 2 lett. C LPD e dell’art. 49 par. 1 lett. b RGPD. I campi per i dati contrassegnati come obbligatori nel portale garanzia sono necessari affinché i fornitori e i relativi partner di servizio possano sbrigare le procedure di garanzia, che altrimenti non potrebbero essere sbrigate completamente. Nel caso di una procedura di garanzia, i dati vengono conservati al massimo per sette anni. Se dalla procedura di garanzia si sviluppa una responsabilità di prodotto, i dati vengono conservati per dieci anni.
Se lei crea un account utente su aldi-suisse.ch, i dati personali vengono elaborati sulla base del contratto di utilizzo ai sensi dell’art. 13 par. 2 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. b RGPD per permetterle di utilizzare i servizi ALDI SUISSE su aldi-suisse.ch. È necessario fornire i dati necessari (indirizzo e-mail, data di nascita e password) per poter creare un account. Se non vengono comunicati questi dati essenziali, non è possibile creare un account utente. Offriamo inoltre la possibilità di registrarsi o effettuare il login utilizzando i dati di accesso di Facebook o Apple. Registrarsi separatamente su ALDI SUISSE non è dunque strettamente necessario. Può trovare ulteriori informazioni sulla trasmissione dei dati in alto nel menu dedicato alle funzioni. Personalizziamo le offerte di informazioni di ALDI SUISSE a cui si è iscritto e che utilizza (ad es. pagina web, app, newsletter) grazie al collegamento dei dati da lei forniti (ad es. dati del profilo, offerte, funzioni e servizi utilizzati).
L’account utente rimane valido fino a quando non ne richiede la cancellazione o lo cancella. Alla voce di menu «Le mie impostazioni» può cancellare il suo profilo e quindi i suoi dati personali in qualsiasi momento. Per motivi tecnici la cancellazione diviene effettiva al più tardi entro tre giorni. Qualora violi le Condizioni d’utilizzo dei servizi di ALDI SUISSE, anche ALDI SUISSE AG può chiudere e quindi cancellare l’account utente.
Da aldi-suisse.ch riceverà notifiche automatiche via e-mail sulle sue attività (ad esempio, reset della password, modifiche della password, notifiche sui prodotti preregistrati ecc.). Può anche comunicare i suoi interessi nell’account utente sotto Impostazioni ed effettuare modifiche per ricevere
ALDI a domicilio
Per adempiere al contratto e all'evasione degli ordini relativi ad ALDI a domicilio, rileviamo dati ai sensi dell’art. 13 par. 2 LPD e possibilmente art. 6 par. 1 lett. b RGPD e li inoltriamo ai fornitori della merce in questione. I dati da inserire durante il processo d’ordine nei campi contrassegnati come obbligatori sono necessari ai fornitori per l’evasione dell’ordine. Senza la divulgazione di tali dati non è possibile eseguire l’ordine. Il pagamento online avviene tramite prestatori di servizi di pagamento ai quali vengono trasmessi i dati necessari per l’elaborazione del pagamento stesso. Può trovare informazioni sugli ordini da lei effettuati in passato e su quelli futuri alla voce «Il mio profilo». I dati di ordinazione, secondo l’obbligo di conservazione previsto dalla legge, vengono salvati per sette anni. Se l’account cliente su aldi-suisse.ch viene eliminato, i dati dell’utente vengono anonimizzati. Se l’obbligo di conservazione previsto dalla legge per i documenti di ordinazione non è ancora scaduto, questi non ne sono interessati, quindi i dati del cliente restano visibili sull’ordinazione. È possibile ricevere maggiori informazioni sui nostri fornitori dei prodotti/prestatori di servizi di pagamento scrivendo a datenschutz@aldi-suisse.ch.
ALDI NOW
Per adempiere al contratto e all'evasione degli ordini relativi ad "ALDI-now", raccogliamo e inoltriamo dati ai nostri partner VersaCommerce Entwicklungs- und Betriebsgesellschaft mbH, Bödekerstrasse 22, 30161 Hannover e Gastro Kurier GmbH, Wartenbergstrasse 41, 4052 Basilea. I campi per i dati contrassegnati come obbligatori durante la procedura di ordinazione sono necessari affinché i partner possano completare i propri incarichi. Senza la divulgazione di tali dati non è possibile eseguire l’ordine. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Gastro Kurier GmbH sono consultabili all'indirizzo www.gastrokurier.ch, mentre per VersaCommerce Entwicklungs- und Betriebsgesellschaft mbH alla pagina www.versacommerce.de/legal/datenschutz.
Il pagamento online avviene tramite prestatori di servizi di pagamento ai quali vengono trasmessi i dati necessari per l’elaborazione del pagamento stesso.
Nel quadro dell’utilizzo dello shop online salviamo i dati personali nei log file e utilizziamo session cookies.
Maggiori informazioni sui fornitori di servizi incaricati possono essere richieste scrivendo all'indirizzo datenschutz@aldi-suisse.ch. In aggiunta il suo indirizzo e-mail può essere utilizzato per i cosiddetti custom audience. Per ulteriori informazioni si prega di leggere il paragrafo «Custom Audience» nella rubrica «Cookies & Plug-ins».
Nelle pagine per la carriera di ALDI SUISSE AG sono riportati:
tutti i dati personali sulle pagine per la carriera di cui sopra, che vengono raccolti, trattati e utilizzati unicamente per le finalità connesse ai servizi richiesti e per l’elaborazione delle domande e delle candidature. Informazioni più dettagliate figurano sui rispettivi siti Internet.
Le offriamo un servizio reminder per gli articoli promozionali che ha scelto. Ha quindi la possibilità di ricevere un promemoria per una determinata offerta sulla pagina web tramite e-mail e nell’app tramite e-mail o notifica push (se attivata). L’elaborazione dei suoi dati personali si basa sul consenso da lei fornito (art. 4 cpv. 5 LPD, art. 13 par. 1 LPD ed eventualmente art. 6 par. 1 lett. a RGPD).
Per l’utilizzo del servizio promemoria deve dapprima registrarsi su aldi-suisse.ch o effettuare l’accesso al suo account già esistente. Dopo la registrazione riceve per mail un link di conferma. Se ha confermato l’accesso può impostare un promemoria al suo prodotto preferito. Può revocare questa impostazione per il rispettivo prodotto in qualsiasi momento prima della notifica.
Con l’app ALDI SUISSE ha anche la possibilità di ricevere una notifica via e-mail e una notifica push sul dispositivo finale. Per ricevere il promemoria via e-mail e notifica push deve registrarsi o accedere con un account cliente. Al momento di installare l’applicazione le verrà anche chiesto di accettare l’invio di notifiche push. Può revocare in qualsiasi momento il suo consenso nelle impostazioni. Una volta attivato il servizio promemoria nell’app e accettate le notifiche push riceverà un promemoria via mail e una notifica push un giorno prima della vendita del prodotto. Se non ha dato il suo consenso per le notifiche push nell’app e usa il servizio promemoria riceverà solo un’email come promemoria.
Le sue preferenze per il servizio promemoria sono memorizzate nella nostra banca dati dei clienti.
Tenga presente che l’attivazione del servizio promemoria è consentita solo se è lei il destinatario.
Elaboriamo i seguenti dati personali per scopi pubblicitari e di marketing:
- Dati concernenti la sua identità, da lei resi noti utilizzando i servizi web da noi offerti (account utente ALDI SUISSE, newsletter, giochi a premi, sondaggi, shop online ALDI SUISSE, app ALDI SUISSE, canali social media, ecc.)
- Dati sul suo utilizzo individuale dei servizi summenzionati (comportamento d’acquisto, log file, servizi cliccati, articoli ricercati, commenti, partecipazione a votazioni/sondaggi e i relativi risultati, upload e download incl. foto)
- Dati relativi al suo personale comportamento d’acquisto (ad es. luogo e data degli acquisti, articoli acquistati, frequenza d’acquisto)
- Dati sulle sue interazioni con il Servizio clienti di ALDI SUISSE e altri servizi di ALDI SUISSE (ad es. ALDI SUISSE Tours, ALDI Mobile)
Dopo il prelievo di tali dati, li analizziamo e li assegniamo a determinati gruppi target e/o segmenti di clientela (profiling secondo l’art. 5 lettera f rev. LPD e l’art 4 paragrafo 4 RGPD). In questo modo realizziamo profili sui nostri clienti che (a) suggeriscono la probabilità del loro futuro comportamento d’acquisto e di utilizzo e b) permettono di selezionare gruppi target e di effettuare analisi aggregate o concrete in merito a prodotti e servizi. Al fine di ottimizzare e personalizzare le nostre misure pubblicitarie realizziamo anche profili cliente, sulla base dei quali assegniamo poi i clienti a determinati segmenti. Sulla base di questa segmentazione, possiamo riconoscere modelli tipici del comportamento dei clienti, regolare il tipo, il contenuto e la frequenza di determinate misure pubblicitarie in maniera specifica per i gruppi target e adattare informazioni, offerte e servizi sulla base di interessi e preferenze individuali.
Per lei, gli effetti della segmentazione dei clienti basata sul profiling si limitano al fatto che lei ci permette di regolare il tipo, il contenuto e la frequenza delle nostre misure pubblicitarie sulla base dei gruppi target e di conseguenza riceve lei stesso/a pubblicità personalizzata.
Da un lato, utilizziamo i risultati del profiling per fornirle delle misure pubblicitarie ottimali e più adatte ai suoi interessi tramite la selezione di gruppi target e la segmentazione e per poter effettuare misurazioni dell’efficienza pubblicitaria sulla base di determinati criteri. Per quanto concerne la creazione e l’invio di offerte personalizzate sotto forma di newsletter via e-mail, notifiche push o di altro genere sui canali ALDI SUISSE (ad es. annunci di banner pubblicitari sull’account cliente online o nell’app), ciò avviene tuttavia soltanto se ci ha fornito il relativo consenso (art. 31 par. 1 rev LPD e art. 6 par. 1 lettera a RGPD). In questo caso riceve tramite e-mail, notifiche push e/o messaggi di altro genere sui canali ALDI SUISSE informazioni personalizzate appositamente per lei riguardo i nostri prodotti e servizi, nonché messaggi per la rilevazione della sua soddisfazione in quanto cliente.
Il suo consenso a queste misure personalizzate ai fini pubblicitari e di marketing non è un prerequisito per l’utilizzo dei nostri servizi ALDI SUISSE. Il consenso già fornito può essere revocato in qualsiasi momento senza bisogno di indicarne il motivo. La legalità dell’elaborazione dei dati avvenuta in seguito al consenso e fino alla revoca dello stesso rimane impregiudicata da una revoca. Se non vuole più partecipare alle nostre attività di marketing diretto in generale, ha comunque il diritto di opporvisi (art. 32 rev LPD e art. 21 par. 2 e art. 22 RGPD).
Dall’altro lato elaboriamo questi dati anche per creare analisi aggregate delle ottimizzazioni a livello di assortimento e filiale, e utilizziamo questi dati anche per le ricerche di mercato. Questa elaborazione dei dati si fonda, come il profiling in sé, sul nostro legittimo interesse (art. 31 par. 2 lettera a rev. LPD e art. 6 par. 1 lettera f RGPD) a ricercare e fornire un’offerta adatta alla concorrenza e orientata al meglio alle esigenze della clientela (assortimento) nelle nostre filiali che segua l’evoluzione del contesto della vita quotidiana e che vi si adatti in modo costante.
Effettuiamo l’elaborazione dei dati insieme ai nostri responsabili del trattamento, come altre aziende del gruppo aziendale ALDI SÜD, agenzie oppure fornitori di software.
A questo proposito non inoltriamo però i suoi dati ad altri responsabili, come partner di cooperazione o aziende collegate.
In generale, salviamo i dati personali soltanto nella misura in cui è assolutamente necessario. I dati di marketing elaborati vengono salvati soltanto per tre anni. In linea di massima, le informazioni personali su cui si basano questi dati di marketing verranno salvate per la durata necessaria ai fini per i quali vengono trattati o fino allo scadere dei termini di eventuali garanzie, di prescrizione, e di conservazione previsti dalla legge, salvo diversamente stabilito nelle disposizioni sulla protezione dei dati. Verranno conservati più a lungo soltanto in casi isolati, ad esempio se vanno utilizzati all’interno di un conflitto del tribunale civile o legislativo.
News via WhatsApp
Tramite il nostro canale WhatsApp hai la possibilità di iscriverti al nostro regolare servizio di invio di volantini e delle notizie sopra elencate.
A tal fine elaboriamo il tuo numero di cellulare, il tuo nome WhatsApp, il tuo codice postale (per inviarti il volantino per la tua determinata regione) e le tue filiali ALDI Suisse preferite. Creiamo statistiche generali sullo stato dei messaggi utilizzando il codice postale e valutiamo l'utilizzo dei nostri messaggi WhatsApp.
Sia per l'invio che per la valutazione ci avvaliamo di responsabili del trattamento.
La base giuridica per il trattamento dei dati è il tuo consenso (art. 13, par. 1, LPD). In futuro potrai revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Basta inviare "STOP" (anche con due p) nella nostra chat WhatsApp.
Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcuna influenza sull'elaborazione dati di WhatsApp in quanto titolare del relativo trattamento dati. WhatsApp dichiara di non avere accesso ai dati dei contenuti. Tuttavia, i metadati vengono trasmessi agli Stati Uniti. Poiché, gli USA, secondo la sentenza della Corte di giustizia europea e anche del Garante federale della protezione dei dati, ai sensi dell'art. 6 par. 1 LPD, non vantano di un livello sufficiente di protezione dei dati, vorremmo informarti sui rischi associati al trasferimento dei dati. Sussiste il rischio che, per scopi di controllo e monitoraggio, le autorità statunitensi possano accedere ai tuoi dati. Non è possibile impedirlo per vie legali.
Come e per quali scopi WhatsApp elabora i tuoi dati, puoi leggerlo alla pagina: https://www.whatsapp.com/privacy
5. Stato per l’impiego di cookie e tecnologie analoghe
Tramite il link seguente può visualizzare ed eventualmente modificare lo status dei cookie e di altre tecnologie simili che ha accettato.
Accettando tali tecnologie, acconsente al trasferimento di dati in un Paese terzo non sicuro dal punto di vista della protezione dei dati, come ad esempio gli Stati Uniti. La preghiamo di leggere il paragrafo 2.3 per informarsi circa i rischi collegati al trasferimento dei dati al difuori dell'UE. Può trovare ulteriori informazioni sulle diverse categorie dei tool nei paragrafi 3.2 e 3.3.
Tramite il seguente link può nuovamente disattivare i cookie e le altre tecnologie da lei già accettati in passato per tutte le pagine web che contengono aldi-suisse.ch nel proprio nome di dominio. Può disattivare le tecnologie già attivate sulle ulteriori pagine web elencate al punto I. 1. nelle impostazioni del proprio browser internet. Se desidera attivare a posteriori dei cookies e tecnologie simili tramite il pulsante riportato di seguito, ciò vale soltanto per la nostra pagina principale www.aldi-suisse.ch. Se desidera utilizzare tutte le funzionalità della nostra pagina web e ha quindi fornito il consenso completo all'attivazione di cookies e altre tecnologie, entrambi i pulsanti per i cookie di marketing e per i cookie di personalizzazione/di fornitori terzi sono attivi. Se dovesse revocare tale consenso, può disattivare ciascun pulsante e cliccare su "conferma selezione". Così facendo le sue impostazioni verranno salvate.
II. Nota editoriale
ALDI SUISSE AG
Niederstettenstrasse 3
CH-9536 Schwarzenbach
n. IDI. CHE-110.576.236
Telefono: +41 800 900 180
Indirizzo e-mail: customerservice@aldi-suisse.ch
Quando si utilizza il sito Internet, i diritti d’autore, i diritti su nomi e marchi e altri diritti di proprietà di terzi devono essere rispettati. L’intero contenuto del sito Internet è protetto, comprese le immagini, i video, la musica, le scritte e i marchi presentati L’utente si impegna ad astenersi da qualsiasi uso improprio dei contenuti, in particolare a non integrarli in offerte web private o commerciali o utilizzarli per qualsiasi altra finalità commerciale. Lo stesso vale per il download e l’uso dei contenuti del sito Internet per gli scopi sopra menzionati.
Login
I dati potranno essere trasferiti in Paesi terzi, come in particolare gli USA. Dato che, secondo il Tribunale Europeo, gli Stati Uniti non possiedono un livello di protezione dei dati adeguato, la trasmissione comporta dei rischi (accesso a dati da parte delle autorità statunitensi, mancanza di mezzi di impugnazione). Ai sensi dell'articolo 49 paragrafo 1 lettera A del RGPD, il consenso include tale trasmissione a Paesi terzi. Puoi trovare maggiori informazioni nella nostra informativa sulla protezione dei dati.